(EUS) Bakearen Ziria Nortasuna LPko abestia, Sound Of Sirens Iruñeko estudioan grabatua eta Tough Ain't Enough Recordsek banatua.
(ENG) Bakearen Ziria belongs to Nortasuna LP. Recorded in Sound of Sirens studio (Pamplona, Basque Country) and distributed by Tough Ain't Enough Records.
(ESP) Bakearen Ziria pertenece al LP Nortasuna. Grabado en el estudio Sound of Sirens (Pamplona, Euskal Herria) y distribuido por Tough Ain`t Enough Records.
lyrics
BAKEAREN ZIRIA (GERNIKA)
Historiak erakutsi digu, haien hitzak gutxi balio du
Barkamenik ez dute eskatu, oraindik ez dira damutu
Lehengo lepotik dute burua, abertzaletasun faltsua
Españolek suntsitu zuten, traidoreek saldu ziguten
Gernika, bakearen hiria, Gernika bakearen ziria
Udalak Frankori domina, duintasuna hil zuten eguna
Gernika, bakearen ziria
Isuria izan zen odola, prezio merkean saldua
Alfonbra gorria lurrean, Borboiak gure juntetxean
Lege arrotzak inposatzen, doktrina frankista jarraitzen
Españolek suntsitu zuten…
THE TRICK OF PEACE (GERNIKA)
History has shown us, their words worth nothing
They haven’t asked for forgiveness, they haven’t felt sorry
Acting like they used to with their fake nationalism
The spanish destroyed it, the betrayers cheated on us saying:
Gernika, the city of peace!
The city hall gave Franco a medal of honor, the day they killed Dignity. Gernika, the trick of peace!
Poured blood had been sold way too cheap
The red carpet and bourbons at the meeting house
Imposing foreigners’ laws, following Franco’s doctrine
The spanish destroyed it...
EL ENGAÑO DE LA PAZ (GERNIKA)
La historia nos lo ha demostrado, sus palabras valen muy poco
No han pedido perdon, no se han arrepentido
Siguen como antes con su nacionalismo falso
Los españoles lo destruyeron, los traidores nos engañaron con lo de Gernika la ciudad de la paz!
El ayuntamiento dio la medalla de honor a Franco, el día que mataron la dignidad. Gernika el engaño de la paz!
La sangre vertida muy barata fue vendida
La alfombra roja y los borbones en la casa de juntas
Imponiendo leyes extranjeras, siguiendo la doctrina franquista
The Boston indie rockers return, with their characteristic mix of poignant lyrics and melodies that can turn from delicate to anthemic. Bandcamp New & Notable Nov 12, 2019
Boston band featuring members of Have Heart and Basement take their earnest, motivational post-hardcore to thrilling new heights. Bandcamp New & Notable Aug 23, 2023
Ripping and raw punk rock from Hastings, UK with snarling vocals and dirty guitars fairly explodes out of the speakers. Bandcamp New & Notable Jun 29, 2023
An almost anti-blues/anti-rock style that masters classic sounds while mocking the industry’s perceived seriousness. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2018